Sherwood AX-5103 Manual do Utilizador Página 1

AX-5103OPERATING INSTRUCTIONSMANUEL D'UTILISATIONBEDIENUNGSANLEITUNGISTRUZIONI PER L’USOMANUAL DE INSTRUCCIONESStereo Integrated AmplifierAmp

FonctionnementÉCOUTE D’UNE SOURCE10Avant l’allumageL’appareil étant en mode de veille Standby,pressez la touche de la télécommandePOWER.1Sélectionnez

11Mettez la source sélectionnée en mode delecture.4Réglez le niveau sonore selon votre goût.5Pour augmenter le son aux fréquencesreproduites avec diff

12ENREGISTREMENTSélectionnez la source désirée servant desource à l’enregistrement, exceptées cellesbranchées sur les prises repérées TAPE1/MD et TAPE

13Problèmes de fonctionnementSi votre appareil ne fonctionne pas comme prévu, regardez tout d’abord le tableau ci-dessous où il y a de forteschances p

14Spécifications• Puissance de sortie, 8 Ω, DHT 0,3 %, 40 Hz - 20 kHz | 2 x 100 W• Distorsion harmonique totale, 8 Ω, 100 W, 1 kHz

AX-51035707-04714-005-3SStereo Integrated AmplifierAmplificateur intégré stéréophonique Stereo-VollverstärkerAmplificatore lntegrato StereoAmplificado

Précautions concernant l’installationPour garantir une ventilation correcte,assurez-vous de laisser un espace suffisanttout autour de l’appareil (à pa

3A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE BRANCHER L’APPAREILPOUR VOTRE SÉCURITÉFRANÇAISEUROPEAUSTRALIE220 V240 VLes appareils vendus en Australie sont prévus po

4SOMMAIREIntroductionDÉBALLAGE ET INSTALLATION | 2À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE BRANCHER L’APPAREIL | 3Branchement de l’installation |

5AC OUTLET230V~50HzSWITCHED100W(0.43A) MAX.AC INPUT230V~50Hz190WPHONO CDTUNERTAPE 1/MDIN OUT IN OUTTAPE 2MONITORDIGI LINKSPEAKER ASPEAKER BAVIS : RISQ

6AC OUTLET230V~50HzSWITCHED100W(0.43A) MAX.AC INPUT230V~50Hz190WPHONO CDTUNERTAPE 1/MDIN OUT IN OUTTAPE 2MONITORDIGI LINKSPEAKER ASPEAKER BAVIS : RISQ

⑧ BOUTON DE RÉGLAGE DE LA BALANCEPermet de régler la balance entre les enceintes gaucheet droite.• La position centrale est la position d’équilibre no

8Fonctions de la télécommande DIGI LINK III• Vous pouvez télécommander non seulement l’amplificateur, mais également d’autres maillons Sherwood compat

RAYON D’ACTION DE LA TÉLÉCOMMANDE9REMPLACEMENT DES PILESRetirez le couvercle des piles.1Mettez en place deux piles en respectantbien leur polarité.2•